Del 3 al 26 de novembre. 12a edició.
L'Hospitalet de Llobregat

Sin categoría

Published on octubre 29th, 2015 | by acrobates

0

Compañeros de viaje

Primera salida al jardín después de veintinueve días de cama. Algo como una embriaguez, una felicidad enorme, apacible. Me instalo a la sombra del álamo blanco – más viejo el pobre, con muchas menos ramas- y pronto dejo a un lado los papeles para dedicarme por completo a mi hora de aire libre, a la maravillosa lentitud de un día clásico de agosto, sin una sola nube. Distingo cada olor y cómo varía y se suma a todos los otros: el de la tierra caliente, el de la acacia a mi espalda, el de los setos de boj que ahora ya sé a qué huelen: a siglo XVI. Aroma gazmoño de las petunias en los arriates soleados. Y cuando la brisa gira y viene del lado del pueblo, olor a humo de leña de pino, que es toda la guerar civil para mí. Además es domingo y hay campanas“.

Continuaria copiant el relat, però seria un no acabar mai, perquè aquest Retrato del artista en 1956, sobre tot  “Regreso en Ítaca”, és, en moltes ocasions, una delícia. Quan el vaig llegir, ara ja fa uns quants anys, aquest fragment que avui recupero em va semblar tan exquisit com la totalitat de la seva poesia. També recordo el dia que vaig acabar de llegir-ho, no tant perquè tingui una memòria prodigiosa, res a veure, sinó perquè tinc tendència a apuntar la data en la qual acabo de llegir un llibre a la darrera pàgina del mateix. Va ser el 14 de maig del 2009 i, juntament amb la data, en aquella ocasió, hi havia una anotació en llapis que em recordava que aquell mateix dia estaven enterrant al gran Antonio Vega. Quina confluència d’astres i sentiments en la meva petita ànima aquell 14 de maig de fa sis anys.

NOCHE TRISTE DE OCTUBRE, 1959

A Juan Marsé

Definitivamente
parece confirmarse que este invierno 
que viene, será duro.

Adelantaron
las lluvias y el Gobierno,
reunido en consejo de ministros,
no sabe si estudia a estas horas
el subsidio del paro
o el derecho al despido,
o si sencillamente, aislado en un océano,
se limita a esperar que la tormenta pase
y llegue el día, el día en que, por fin,
las cosas dejen de venir mal dadas.

En la noche de octubre,
mientras leo entre líneas el periódico,
me he parado a escuchar el latido
del silencio de mi cuarto, las conversaciones
de los vecinos acostándose,
                                            todos esos rumores
que recobran de pronto una vida
y un significado propio, misterioso.

Y he pensado en los miles de seres humanos,
hombres y mujeres qu en este mismo instante,
con el primer escalofrío,
han vuelto a preguntarse por sus preocupaciones,
por su fatiga anticipada,
por su ansiedad para este invierno,

mientras que afuera llueve.
Por todo el litoral de Cataluña llueve
con verdadera crueldad, con humo y nubes bajas,
ennegreciendo muros,
goteando fábricas, filtrándose
en los talleres mal iluminados.
y el agua arrastra hacia la mar semillas
incipientes, mezcladas en el barro,
árboles, zapatos cojos, utensilios
abandonados y revuelto todo
con las primeras Letras protestadas.

2009 va ser el meu any d’homenatge personal al poeta. Alejandro Martínez estava preparant el meravellós disc “Que te voy a enseñar un corazón infiel” amb els seus poemes i, tot i què ja coneixia parcialment la seva poesia, vaig empapar-me com mai, llegint de dalt a baix, una vegada i una altre, Las personas del verbo.

NO VOLVERÉ A SER JOVEN
Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde ­
como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos ­
envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.

Quan mesos després es va presentar el disc, ja l’any 2010, el que feia 20 anys de la seva mort, el propi Alejandro em va portar una nit a la presentació i estrena del documental que Inés García-Albi, neboda del poeta, havia preparat. Si no l’heu vist encara, ja us dic que val moltíssim la pena. (El podeu veure en aquest enllaç). Des d’aquells anys, tot i què ja dic que coneixia la poesia de Gil de Biedma d’abans, ja no me la puc treure de dins. I m’agrada.

Avui inaugurem la 10a edició del Festival Acròbates amb un homenatge a la seva poesia. Hi participaran el propi Alejandro Martínez, al qual admiro profundament i al qual tots hem d’estar agraïts per la gran feina que va fer amb aquests poemes -qui encara no l’hagi escoltat, que corri a fer-ho, n’estic segura que us agradarà, com al propi Jaime també l’hauria agradat. A la part musical, que completaran al final de l’espectacle una banda de músics que s’han preparat part d’aquest disc, es sumarà la part més poètica de la mà de Luis García Montero, Benjamín Prado i Estel Solé.

RESOLUCIÓN
Resolución de ser feliz
por encima de todo, contra todos
y contra mí, de nuevo
-por encima de todo, ser feliz-
vuelvo a tomar esa resolución.

Pero más que el propósito de enmienda
dura el dolor del corazón.

Serà una nit molt especial, com totes les que preparem des del festival.

Us hi esperem!

Vanessa Martín
Festival Acròbates
www.festivalacrobates.com 




Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Tornar a dalt ↑

Este sitio web utiliza Cookies propias y de terceros, para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios, para mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, así como analizar sus hábitos de navegación. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro, aunque deberá tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades de navegación de la página web. Política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR