Del 3 al 26 de novembre. 12a edició.
L'Hospitalet de Llobregat

ALMUDENA VEGA presenta el seu nou poemari editat per Stendhal Books

Aquest llibre neix de la investigació tant musica com semàntica del concepte japonès del Ma. Aquest concepte no existeix en occident. Es podria traduir com a espai negatiu,

Bretxa, pausa, esquerda o silenci. Per als occidentals el buit és “absència de”, però en orient el buit és un espai ple d’energia, no és absència de res: el buit del gerro és l’energia que aprofitem, no el gerro en sí. La porta llinda un buit que ens permet entrar d’un espai a un altre. Però, per si mateix no té significat, ha d’ubicar-se en un context per a tenir sentit. El Ma en la pintura japonesa seria els espais blancs entre allò pintat, en els actors del teatre Noh les dràstiques pauses, en la música el silenci o la distància entre els intervals, en la dansa el contorn del ballarí en una posició estàtica…

En Munen Musoh trobem quatre negacions:

  • Caos, la energia primitiva, la No entropia.
  • Gagaku, la música del sentiment, la No tècnica.
  • Mai, el ball aleatori d’allò lleuger, el No pes.
  • Ki, l’energia que surt del cos, el silenci, el No so.

D’aquesta forma l’Almudena ha intentat buscar el concepte del Ma mitjançant el llenguatge poètic per explorar la relació humana amb la naturalesa. Sobre tot amb la naturalesa del jo.

La naturalesa és la major font d’aprenentatge que existeix i, paradoxalment, estem acabant amb ella.

El llibre no pretén buscar el Ma original japonès, sinó el seu concepte des d’uns ulls culturalment occidentals.

Entrada lliure.

dijous 1 d gener 1970 00:33
Stendhal Books - Calle Cobalto, 13, Hospitalet de Llobregat, España
Tornar a dalt ↑

Este sitio web utiliza Cookies propias y de terceros, para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios, para mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, así como analizar sus hábitos de navegación. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro, aunque deberá tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades de navegación de la página web. Política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR